18 juin 2016

La Chine ( 中华人民共和国 ), c'est terminé !


Tout comme pour notre séjour précédent au Myanmar et au Vietnam, nous nous sommes prêtés à l'exercice difficile du résumé vidéo de cette expérience en moins de 5 minutes. Pendant ces quatre mois, la Chine nous a transcendé, marqué, parfois choqué mais souvent ébloui !
Damien Traveler

15 juin 2016

Jiuzhaigou, Songpan, Chengdu puis Suzhou : la suite de notre périple !


Le lendemain du départ de nos célèbres amis, nous passons une dernière journée à Jiuzhaigou.
Damien Traveler

11 juin 2016

Réserve naturelle de Jiuzhaigou ( 九寨溝 )


Après le coup d’Etat de Mlle Gbagbo, c’est à mon tour, Monsieur Charly G., étudiant de renommée mondiale pour ses compétences en éloquence et en présentation de soirées, concerts et autres shows privés de prendre les commandes pour un article.
Damien Traveler

8 juin 2016

Coup d’état à Chengdu ( 成都 ) !


Moi, Johanna Gbagbo fille du grand Gbagbo, Présidente de la France, de la Chine et de l’univers, j’ai viré ces deux idiots de normands afin de pouvoir gouverner et écrire cet article comme il se doit.
Damien Traveler

3 juin 2016

La fin d'une époque : départ de Suzhou !


C’est le cœur lourd et les yeux pleins de larmes que nous rendons notre appartement à la résidence de Suzhou et partons pour les vacances dans la région du Sichuan…
Damien Traveler

9 mai 2016

Xi'an nous revoilà !


Vous vous en souvenez certainement, Chloé avait eu l’occasion de passer 3 jours à Xi’An durant les vacances des normands en mars dernier. Nous décidons pourtant d’y retourner, afin de permettre à Damien de découvrir la fameuse armée de terre cuite qu’il avait loupée pour cause d’école…
Damien Traveler

6 mai 2016

Sur les traces de Genghis Khan en Mongolie Intérieure ( 内蒙古 )


Nous partons trois jours sur les traces de l'empire mongol avec en prime une nuit en Yourte dans les prairies mongoles !
Damien Traveler

4 mai 2016

Un petit crochet par Datong ( 大同 )



Avant de rejoindre la Mongolie Intérieure, nous faisons un stop à Datong afin de découvrir les grottes de Yungang.
Damien Traveler

2 mai 2016

Avis de recherche : on a perdu Tutu !



Aidez Changette a retrouver Tutu, disparu depuis Vendredi dernier...
Damien Traveler

Découverte de Pékin alias Beijing ( 北京 ) et de ses environs !



Après deux mois passés en Chine, nous nous attaquons enfin à la capitale de l’Empire du milieu !
Damien Traveler

27 avril 2016

Parc naturel de Wulingyuan ( 武陵源 ) alias les montagnes d'Avatar



Nous profitons de cinq jours libres pour partir découvrir les fameux pics rocheux ayant inspiré le film Avatar, en compagnie d’une camarade de classe Johanna. Et ça vaut le détour !
Damien Traveler

17 avril 2016

Les jeux de l'université Renmin de Chine à Pékin ( 中国人民大学 ) !



Après les JO de Pékin en 2008, Damien part représenter son école aux jeux d’athlétisme de son université Renmin de Chine à Pékin.
Damien Traveler

11 avril 2016

Séance de Chinois, ou plutôt de Pinyin ( 拼音 )


Après un mois de cours intensifs de Chinois, la sentence tombe... Je vous annonce tristement que je ne serai pas bilingue en chinois à la fin de mon échange universitaire.
Damien Traveler

10 avril 2016

Week-end à Suzhou ( 苏州 ) et Tongli ( 同里 )



Ce week-end, nous avons seulement deux jours libres, tout se perd… Nous décidons donc de rester dans les alentours de Suzhou.
Damien Traveler

2 avril 2016

Les normands en Chine : interview en exclusivité !


Suite à leurs trois semaines de vacances en Chine, nous avons souhaité récolter les impressions de nos normands. La question est simple : si vous deviez citer seulement 3 choses qui vous ont marquées, quelles seraient-elles ?
Damien Traveler

Les normands à Shanghai ( 上海 ) !


Nous arrivons au Riverview Hotel on the Bund vers minuit, et sommes impressionnés par la grandeur et le luxe du hall d'entrée. Mais bon, on vous rassure, arrivés dans les chambres on s'est senti moins VIP (des malins ces chinois!!). 


Damien Traveler

30 mars 2016

Dernière étape au Yunnan : Kunming ( 昆明 ) !


Après un long trajet en voiture de bon matin, nous arrivons à Kunming et quittons Damien qui va à l'aéroport prendre son avion.


Damien Traveler

28 mars 2016

Les trois pagodes de Dali ( 大理市 ) !


On a fait 6 heures de bus en pleine journée, sans climatisation pour éviter un trajet en bus de nuit…


Damien Traveler

25 mars 2016

Des yaks, des moutons, des cochons, des chevaux et le lac Napa !


Le lac Napa est un lac naturel situé à environ 7 km au Sud-Ouest de Shangri-La en plein milieu d’une lande qui semble aride, mais où vivent en complète liberté de nombreux troupeaux de vaches, yacks, moutons, cochons et chevaux. 





Damien Traveler

24 mars 2016

A la frontière du Tibet, le monastère de Songzanlin ( 松赞林寺 ) !


La pensée du jour des Confucius Normands en visite à Shangri-La :
« L’aventure est au bout du chemin, pavé de bonnes et de mauvaises surprises »


Damien Traveler

23 mars 2016

De Lijiang à Shangri-la en passant par les gorges du saut du tigre ( 虎跳峡 ) !


Mais à quoi ça sert de passer du temps à se mettre d’accord avec Merry pendant une heure et demie pour l’organisation du lendemain et avec l’hôte pour l’horaire du départ car rien ne s’est déroulé comme prévu la veille...


Damien Traveler

Les Normands à la conquête du mont enneigé du dragon de jade ( 玉龙雪山 ) !


Après un passage de trois jours à Xi'An, nous reprenons l'avion direction la région du Yunnan, au sud ouest de la Chine, où Damien nous attend déjà après une nuit blanche passée dans l'aéroport de Shanghai.

Damien Traveler

20 mars 2016

Les Normands et l'armée de terre cuite ( 秦始皇兵马俑 ) !


Après 3 heures d'avion et 1100 km parcourus, les touristes normands arrivent à Xi'An.


Damien Traveler

16 mars 2016

Arrivée des normands dans l'empire du milieu ( 中国 ) !



Pour l'occasion, ils ont pris les reines du blog pour vous raconter à leur manière la Chine, et plus précisément celle qu'ils découvriront au travers de leur périple de 3 semaines.


Damien Traveler

14 mars 2016

Deux jours à Hangzhou (杭州市)



Vous l’avez bien compris maintenant, pour vivre en Chine, il faut savoir s’adapter et faire face aux petits imprévus.


Damien Traveler

10 mars 2016

Rendez-vous avec Edward aux mains d’argent...



Mesdames et messieurs, aujourd’hui était un grand jour…
Et j’ai l’honneur et le plus grand plaisir de vous informer que c’est avec courage et bravoure que Damien a affronté cette épreuve qui l’attendait ! 

Damien Traveler

8 mars 2016

Huangshan (黄山) et le district du Yixian (易县)



Dans tous les guides de voyage, blogs et autres sites d’information concernant les montagnes jaunes (Huangshan), le même avertissement revient sans cesse : « peut devenir un cauchemar en cas de pluie, donc faites attention à la météo avant d’y aller ». 


Damien Traveler

1 mars 2016

Premier week-end à Shanghai (上海) !




Nous étions motivés à bloc pour ce premier week-end à Shanghai, qui tombait en plus pile en même temps que l’anniversaire de Damien. 

Damien Traveler

26 février 2016

你好 苏州 (Bonjour Suzhou) !



C’est fait, après 35 jours de périple, nous atteignons notre destination finale : Suzhou. 

Damien Traveler

20 février 2016

Backpacking au pays des gens heureux !



Nous avons réalisé un montage de ces quelques semaines au pays des gens heureux! N'hésitez pas à nous faire part de votre ressenti dans les commentaires !
Damien Traveler

Bye Bye Vietnam !



L’objectif de notre passage au Vietnam était de faire découvrir à Damien le Nord qu’il ne connaissait pas, et à Chloé de retrouver Hô Chi Minh City. 

Damien Traveler

18 février 2016

Jours 32, 33, 34 : Baie d'Halong terrestre nous voilà !



Objectif : Découvrir la baie d'Halong terrestre par tous les moyens de transport

Damien Traveler

15 février 2016

Jours 30, 31 : Cat Ba Island


Objectif: Découvrir la Baie d'Halong maritime en compagnie de SWAG Man


Damien Traveler

14 février 2016

Jour 29 : Découverte d'Hanoi !



Objectif : Découvrir les richesses d’Hanoï


Damien Traveler

12 février 2016

Jours 27, 28 : Pélerinage à Hô Chi Minh City !



Après deux ans d'absence, Hô Chi Minh City a-t-il beaucoup changé ?


Damien Traveler

11 février 2016

Bye Bye Myanmar !



A l’occasion de la fin de notre voyage au Myanmar, nous avons voulu faire une petite rétrospective de nos expériences, après 27 jours passés sur place.


Damien Traveler

Top 10 des photos insolites prises au Myanmar !


A l'occasion de notre départ du Myanmar, nous vous avons concocté le top 10 de nos photos les plus absurdes. ENJOY !

Damien Traveler

10 février 2016

Jours 24, 25, 26 : Yangon : ville cosmopolite !



Objectifs :  se reposer et aller plus loin dans la découverte de Yangon


Damien Traveler

ALERTE : Ratatouille est mort !



Aujourd’hui, je me réveille dans mon « hôtel » et traverse le couloir pour aller aux toilettes, quand, tout à coup, je sens une texture inhabituelle m’effleurer le pied.
Damien Traveler

6 février 2016

Jour 23 : Le bus de l'enfer !



Objectif : rejoindre Yangon 


Damien Traveler

5 février 2016

Jour 22 : Excursion dans les villages Chin !



Objectif : Rencontrer les femmes tatouées des villages "Chin" 


Damien Traveler

4 février 2016

Jour 21 : Les temples de Mrauk-U !



 Objectif : Découvrir la zone archéologique de Mrauk-U en vélo

Damien Traveler

3 février 2016

Jours 19, 20: Direction Mrauk-U


Objectifs : rejoindre Mrauk-U pour visiter le site archéologique et rencontrer les femmes tatouées

Damien Traveler

2 février 2016

Laissez nous vos commentaires


Vous pouvez dès à présent nous faire part de vos impressions en laissant vos commentaires.
Damien Traveler

1 février 2016

Jours 17, 18 : Trek dans la vallée Shan



Objectif : trek de deux jours dans les alentours de Hsipaw

Damien Traveler

30 janvier 2016

Jour 16 : REPOS



Objectif : repos avant le trek

Damien Traveler

29 janvier 2016

Jour 15 : Tchou Tchou Tchou !



Objectif : rejoindre Hsipaw en train

Damien Traveler

28 janvier 2016

Jour 14 : En route vers la montagne !



Objectifs : rejoindre Pyi Oo Lwin en bus et visiter la ville

Damien Traveler

27 janvier 2016

Jour 13 : Les Myanmar's Angels sont de sortie !


Objectif : Explorer les alentours de Mandalay en moto

Damien Traveler

26 janvier 2016

Jour 12 : Découverte du centre-ville de Mandalay !



Objectif : découvrir le centre-ville de Mandalay


Damien Traveler

25 janvier 2016

Jour 11 : Il pleut, donc on boit du vin !



Objectif : aller visiter une exploitation viticole avant le départ de Virginie


Damien Traveler

24 janvier 2016

Jour 10 : Découverte des alentours du lac à vélo cette fois-ci !



Objectif : balade en vélo sur les bords du lac direction le village de Khaung Daing


Damien Traveler

23 janvier 2016

Jour 9 : Visite des temples et ateliers autour du lac en bateau !



Objectif : visiter le lac Inle en bateau


Damien Traveler

22 janvier 2016

Jours 6-7-8 : 3 jours de trek pour rejoindre le Lac Inle !



Objectif : partir d’ici au plus vite pour démarrer le trek


Damien Traveler

19 janvier 2016

Jour 5 : Survol de la zone archéologique de Bagan en Montgolfière !



Objectifs : Montgolfière, visite de nouveaux temples (les fameux temples à droite !) en e-bike, bus vers Kalaw



Damien Traveler

18 janvier 2016

Jour 4 : Découverte du Mont Popa et de ses singes...



Objectifs : Trip au Mont Popa et coucher de soleil en bateau



Damien Traveler